Deporte,Cultura y Turismo> |
430auto.com | 21. 07. 2022 | Editor:Teresa Zheng | Texto |
ENTREVISTA: Académico argentino destaca valiosa contribución de Borges al entendimiento de China en Occidente
Imagen del 18 de julio de 2022 del académico argentino, Rubén Pose, observando el libro sobre el escritor argentino Jorge Luis Borges, durante una entrevista con la Agencia de Noticias Xinhua, en Buenos Aires, Argentina.
"También el reconocimiento de lo chino en Borges abre muchas posibilidades de lectura, abre el campo para la literatura de Argentina y de América Latina, se empieza a ver que la literatura latinoamericana y argentina tiene algo para decir a China y que los lectores chinos pueden encontrar algo muy interesante acá", subrayó el experto.
Pose destacó que "Borges no solamente trajo conceptos de filosofía y del pensamiento chino, también influyó en otros lectores, que empezaron a ver la literatura china, a la poesía china clásica, como algo que todavía tenía cosas para decir. Entonces eso lo hace persistir".
"Con la lectura que hacen los chinos de Borges la cultura argentina se enriquece, la posibilidad de leer desde otro punto de vista aparece para las cosas más nuestras, por ejemplo, Borges o el tango. La mirada china nos dice algo que viene desde una cultura milenaria, y cuando vemos las lecturas que se hacen de Borges, dan una nueva luz y enriquecen", valoró el académico.