Relaciones
China-Cuba
I. Breve introducción a las relaciones bilaterales chino-cubanas
1. China
y Cuba establecieron relaciones diplomáticas el 28 de septiembre
de 1960.
2. China aprecia altamente a la revolución cubana, a la cual
otorga solidaridad y apoyo. Cuba presta mucha importancia a las
relaciones chino-cubanas y adopta medidas activas para desarrollarlas.
Tras la victoria de la revolución en 1959, los dirigentes
gubernamentales y de las organizaciones revolucionarias de Cuba
visitaron inmediatamente a China. El 1 de septiembre de 1960, Cuba
publicó la primera "Declaración de la Habana",
en la cual Fidel Castro anunció que rompía relaciones
con Taiwan y las establecía con China. A través de
consultas, ambas partes publicaron al mismo tiempo, el 28 de septiembre,
el Comunicado Conjunto sobre el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas.
A partir de entonces, las relaciones bilaterales integrales de amistad
y cooperación se empezaron a desarrollar rápidamente.
En noviembre del mismo año, una delegación económica
gubernamental encabezada por el dirigente argentino-cubano Ernesto
"Che" Guevara visitó a China. Los gobiernos de
los dos países firmaron el primer acuerdo de cooperación
económica y tecnológica. En diciembre, Guo Moruo,
vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular
Nacional (APN), encabezó una delegación de amistad
para participar en las actividades de celebración con motivo
del segundo aniversario de la victoria de la revolución cubana.
En septiembre de 1961, el entonces Presidente cubano, Osvaldo Dorticós,
emprendió una visita a China.
Durante la Guerra Fría, desde mediados de la década
del 1960 hasta inicios de la década del 80, no hubo muchos
contactos esenciales entre los dos países.
A partir de 1983, se recuperaron sucesivamente los contactos en
diversos sectores entre China y Cuba. En 1989, el ministro de Relaciones
Exteriores de China, Qian Qichen, y su colega cubano, Isidoro Malmierca,
realizaron visitas recíprocas, que condujeron a una recuperación
integral y nuevo punto de desarrollo de las relaciones bilaterales.
A finales de la década del 90, las visitas mutuas de alto
nivel se hicieron frecuentes, y la cooperación y los intercambios
sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo en diversos sectores
se ampliaron continuamente. En 1993, el Presidente Jiang Zemin visitó
a Cuba. En 1995, el entonces Primer Ministro Li Peng hizo escala
en Cuba en sus giras y sostuvo conversaciones con el Presidente
Castro. También visitaron sucesivamente a Cuba Li Ruihuan,
Presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo
Chino (CCPPCh), en 1995; Qiao Shi, Presidente del Comité
Permanente de la APN, en 1996; Hu Jintao, miembro del Comité
Permanente del Buró Político del Comité Central
del Partido Comunista de China (PCCh), en 1997; Li Lanqing, Viceprimer
Ministro del Consejo de Estado, en 1997 y 2000; Qian Qichen, Viceprimer
Ministro del Consejo de Estado, en 1998; Wei Jianxing, miembro del
Comité Permanente del Buró Político y miembro
del Secretariado del Comité Central del PCCh, Chi Haotian,
Vicepresidente de la Comisión Militar Central, Consejero
de Estado y ministro de Defensa Nacional, y Cao Zhi, vicepresidente
del Comité Permanente de la APN, en 1999; y Li Tieying, presidente
de la Academia de Ciencias Sociales de China, y Tang Jiaxuan, ministro
de Relaciones Exteriores, en 2000.
En 1995 y en 1997, el Presidente Fidel Castro y el primer Vicepresidente
Raúl Castro realizaron visitas a China, respectivamente.
También visitaron el país José Luis Rodríguez,
Vicepresidente del Consejo de Estado, en 1991; Carlos Lage, Vicepresidente
del Consejo de Estado y Secretario del Comité Ejecutivo del
Consejo de Ministros, en 1992, 1993 y 1999; Ricardo Alarcón,
Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en 1993; Esteban
Lazo, miembro del Buró Político del Comité
Central del Partido Comunista de Cuba y Vicepresidente del Consejo
de Estado, en 1996; José Ramón Machado, miembro del
Buró Político del Comité Central del Partido
Comunista de Cuba y Vicepresidente del Consejo de Estado, en 1999;
Roberto Robaina, ministro de Relaciones Exteriores, en 1993, 1995
y 1999; Concepción Campa, Ulises Rosales y Juan Carlos Róbinson,
miembros del Buró Político del Comité Central
del Partido Comunista de Cuba, en 2000. Las visitas recíprocas
han promovido el desarrollo integral y profundo de las relaciones
de los dos países.
En los asuntos internacionales, China y Cuba se apoyan mutuamente
y colaboran estrechamente. China siempre ha apoyado la lucha justa
de Cuba por salvaguardar la soberanía nacional y contra el
bloqueo estadounidense. Por su parte, Cuba apoya de manera activa
el ingreso de China a la Organización Mundial del Comercio
(OMC) y los principios y la posición de nuestro país
en lo referente a los problemas de derechos humanos, Taiwan y el
Tíbet.
II. Relaciones
bilaterales económicas y comerciales y de cooperación
económica y tecnológica
El comercio chino-cubano siempre se ha llevado a cabo a través
de cartas de crédito. Las mercaderías de intercambio
se determinan mediante la firma de acuerdos de comercio anuales.
En 1996 se empezó a aplicar el comercio con divisas efectivas,
y al mismo tiempo el comercio de cambio de mercancías entre
algunas empresas. Las economías de los dos países
son en cierta medida complementarias. China importa de Cuba azúcar
crudo y poca cantidad de medicinas y exporta a Cuba arroz, judías,
productos mecánicos y eléctricos, equipos médicos
y medicamentos, y artículos de industria ligera y textil.
En 2000 el valor del comercio bilateral fue de 314 millones de dólares.
De ese total, 233 millones de dólares correspondían
a la exportación de China, y 81 millones, a la importación.
El Comité Mixto de Economía y Comercio de nivel ministerial
se celebra a intervalos regulares, y hasta ahora han tenido 13 reuniones.
III.
Intercambios y cooperación en los campos de la cultura, la
ciencia y la tecnología, y la educación
En febrero de 1995, los dos países firmaron un acuerdo de
cooperación cultural, educacional y de ciencia y tecnología,
lo que promovió el desarrollo expedito de los intercambios
culturales y de deportes. En la década del 1960, Cuba preparó
un gran grupo de estudiantes chinos de español. En 1984 se
recuperó el intercambio de estudiantes, con diez becas anuales
reservadas uno para el otro. En la actualidad, ocho estudiantes
cubanos están estudiando en China. En julio de 1999, ocho
estudiantes chinos preparados en Cuba volvieron al país.
IV. Importantes
acuerdos bilaterales
1. Comunicado Conjunto para el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas
de la República Popular China y la República de Cuba,
firmado el 28 de septiembre de 1960.
2. China y Cuba han firmado sucesivamente acuerdos, convenciones
y tratados respecto al comercio, la ciencia y la tecnología,
la cooperación económica y comercial, la exención
mutua de visado, la protección de inversiones, el turismo,
etc. Los principales firmados en los últimos años
son: Acuerdo sobre la exención mutua de visado (noviembre
de 1988), Protocolo de cooperación del Ministerio de Relaciones
Exteriores (enero de 1989), Acuerdo sobre el establecimiento recíproco
de Consulados Generales (junio de 1989), Convenio sobre la cooperación
científica y tecnológica (noviembre 1989), Convenio
sobre la cooperación económica (diciembre de 1989),
Tratado consular (agosto de 1990), Convenio de comercio gubernamental
(enero de 1991), Acuerdo sobre la cooperación turística
(julio de 1992), Convenio de asistencia judicial civil y criminal
(noviembre de 1992), Acuerdo de cooperación científica
y tecnológica (junio de 1993), Acuerdo sobre la cooperación
cultural, educacional, científica y tecnológica (febrero
de 1995), Acuerdo sobre la promoción y protección
de las inversiones (abril de 1995), Convenio sobre la conservación
del consulado honorífico de Cuba en la Región Administrativa
Especial de Hong Kong (diciembre de 1996), Convenio de comercio
gubernamental (mayo de 1999), y Acuerdo bilateral sobre el ingreso
de China a la OMC (enero de 2000).
|
