店里的女客已經卷好頭發，在烘發，手上翻一本時裝畫報，不曉得哪年哪月的，都卷了邊。主雇三人暫時都歇下來。太陽到了這一面，透過窗上的尼龍鏤花簾子，從背后照了她。她的臉就在暗處了。不過，這只是對比而言，在強光下的暗，依然是明亮的，而且顯得柔和。她笑一笑，將手里喝空了的塑料杯一下子捏癟，這個動作有一種結束的意思，可是底下還有：你們沒有想到吧，我老公就是老法師。其實，我不是和老法師特別好的小姑娘，可我是要和老法師結婚的。老法師說：這就是你比她們聰明的地方。他以前也曾經說過這樣的話，但意思是指我的氣質：到底是淮海路的女孩子。她得意和羞怯地笑了笑，站起身來往外走。光頭客呢？兩個小姐著急起來，追著她身后問。死了！她回答，推出門去，手一松，彈簧門又送回來，將照在上面的微黃的陽光，打了兩個閃，映在小姐們失望的臉上。稍停一時，她們就又熱烈地討論起來，討論她的年齡，到底有多大。看上去只像二十多歲，可是，將她經過的事排一排，又不夠排的，怎么都要三十朝上。忽然間，老板吐出一個字來：雞！這是他迄今為止發出的唯一的聲音，僅一個字，聲氣言辭卻極粗暴，小姐們的聒噪便戛然而止，靜下來。

2003年2月14日上海