|
La "Imagen de Yunnan", un gran
espectáculo de cantos y danzas originales de China, se presentará
en Brasil y Argentina este mes, en el marco de la "Semana de la
Cultura China" en los dos países sudamericanos.
La famosa bailarina y coreógrafa
china, Yang Liping, directora general y artista principal del
conjunto, expresó en una entrevista con Xinhua que la "Imagen de
Yunnan" son obras recogidas de las representaciones de cantos y
danzas tradicionales de diversas minorías étnicas tras sus
investigaciones de dos a?os en las zonas más originales de la
provincia suroccidental china de Yunnan.
Según Yang, el programa, en el que
se usará el vestuario copiado del original de las etnias locales,
tiene condensado el encanto étnico mediante la mezcla de lo mejor
del canto y danza del campo con la danza clásica.
"Su nueva concepción de la
coreografía despliega ante el público una atractiva imagen de
Yunnan", indicó Yang, quien a?adió que "un 70 por ciento de los
artistas del conjunto son campesinos procedentes de las aldeas de
minorías étnicas locales, con edades entre siete y algo más de 20
a?os".
"Cuando fui a hacer mi captación,
muchos de ellos todavía estaban trabajando en el campo", expresó
Yang, también supervisora de arte del programa.
Estos actores campesinos crecen en
medio de cantos y danzas más originales provenientes de su vida
propia, y tienen una expresión más vívida que los profesionales,
destacó la artista, quien saltó a la fama nacional hace 10 a?os con
su baile que imita la imagen de fénix.
"Para nosotros, la danza es una
manera de expresión de nuestras concepciones de vida. Cantar y
bailar, en nuestra vida, es una cosa tan natural como comer y
dormir", subrayó Yang.
"Cuando era una ni?a, mi abuela me
dijo que danzar era una manera de mantener un diálogo con Dios.
Entendí la palabra de mi abuela muchos a?os después, y cada vez que
bailo me siento que Dios me toma las manos", agregó.
El programa "Imagen de Yunnan",
ganador del Premio Flor de Loto, el máxima galardón de China para
la danza, combina el arte folklórico y clásico.
Desde del debut del programa en
agosto del a?o pasado, se han presentado en 201 funciones en 26
ciudades grandes y medianas de China, con una asistencia de más de
300,000 espectadores.
El conjunto estará en la ciudad
brasile?a Sao Paulo entre el 9 y 11 de noviembre y en la capital
argentina de Buenos Aires entre el 16 y 21. También tiene previstas
giras por Estados Unidos y Alemania.
|
