他和她相互對視了一下，從對方潦倒敗落的樣子，他們相信對方的話是真的。他告訴對方他和她就是一個(gè)群落，他和她，除此之外再沒有多余的誰。他們的群落名字叫極，曾經(jīng)也累贅過，有時(shí)候是三個(gè)，有時(shí)候是五個(gè)，但是這種現(xiàn)象是暫時(shí)的，一旦孩子長大之后，他們會把孩子趕走，趕到荒原上去，趕到大漠里去，讓孩子成為狼群里新鮮的一族。這種過程匆忙而又短暫，本身就是新鮮的，他和她為此非常驕傲。他們不必拿任何別的什么來證明他們自己，比如他們是誰，他們叫什么。他們連驕傲都是單純的，無須與別人分享。

屬于派那個(gè)群落的狼群的小頭目是一個(gè)名叫夜蛾的狼，他是一頭年輕的公狼，黑色的皮毛，瘦長腿，相貌英俊，因?yàn)轭I(lǐng)導(dǎo)著二十多匹狼而顯得有點(diǎn)兒目空一切。夜蛾告訴他和她，他的狼偵察到，在二十里路外的大草甸子里，有一大群轉(zhuǎn)移草場的羊群，羊很肥，天氣又是這種夜黑風(fēng)高的樣子，純粹是在幫忙，他們不好意思不去大肆劫掠一番。夜蛾說，考慮到他們共同屬于狼，同時(shí)考慮到狼的見者有份的傳統(tǒng)，他代表派群落邀請他和她與他們共進(jìn)晚餐，也就是說，他代表派邀請他和她同他們一塊去洗劫那一大群肥美的羊兒。

這真是一個(gè)具有誘惑性的好建議，對于狼來說，這個(gè)建議可以說太具有誘惑性了，何況他和她真的有點(diǎn)餓了。她抬頭看了看天色，天色已經(jīng)有點(diǎn)晚了，雪一點(diǎn)也不見小，關(guān)鍵是風(fēng)尤其的猛烈，這樣的天氣如果能有一場風(fēng)雪之中盡興的逐獵，以及一匹肥美的羊兒做晚餐，真的就沒有什么遺憾了。

他對風(fēng)雪之中的逐獵和肥美的羊兒這兩樣都很有興趣，尤其是在他們剛剛失去一只活蹦亂跳的兔子的時(shí)候。但是他沒有立刻向那只名叫夜蛾的狼表態(tài)，而是轉(zhuǎn)過頭來先看了看站在一邊的她。他發(fā)現(xiàn)她和他的反應(yīng)不一樣，她的眼神是冷漠的，有一種比夜蛾更加傲慢的神情。他立刻明白了她是在拒絕。他想那群肥美的羊兒真是可憐的很。他猜測她是對它們不感興趣呢，還是因?yàn)橛憛捔艘苟辏蛘呤桥K兮兮目光冷漠的派們，于是連他們的邀請都一起討厭了呢。他這么想著，轉(zhuǎn)過頭去，隔著十幾步遠(yuǎn)的風(fēng)雪，淡泊地對夜蛾說，不。

夜蛾愣了一下，有些沒有反應(yīng)過來。夜蛾沒有想到他們會拒絕他的邀請。他沒有邀請他倆去與一群鬣狗或是豺作戰(zhàn)，沒有邀請他倆去招惹野豬或是棕熊，他是邀請他們一塊兒分享一群和肉沒有什么兩樣的羊，他的邀請如果要算是恩賜，也不是說不過去，但是他們卻拒絕了他。他表情淡泊地對他說，不，他們憑什么？

夜蛾的目光中掠過一道殘忍的寒意，顯得有些不奈煩似的把瘦長的腿支愣起來，從山坡上居高臨下地看著他和她。

夜蛾說，不？

他和夜蛾隔著十幾步遠(yuǎn)的風(fēng)雪，加上沒有在意，開始沒有聽清楚夜蛾說的是什么，后來夜蛾又問了一句，這一次他聽清楚了。

他說，是的，不。

夜蛾說，不識抬舉。

本來他已經(jīng)走開了，在他第二次回答它那個(gè)不字后，他已經(jīng)決定離開這個(gè)地方，離開名叫派的狼群和這個(gè)名叫夜蛾的年輕公狼，既然他已經(jīng)決定了不參與他們的狂歡節(jié)，他也就沒有必要留在那里了。實(shí)際上，他已經(jīng)轉(zhuǎn)過了他的身子，朝一旁走開了，但是，夜蛾的那句話卻使它站住了，他在風(fēng)雪之中重新轉(zhuǎn)過了他的身子。